PARECE POCO

Parece poco y probablemente lo sea, pero para nosotros de CasaChile es más un importante objetivo que se ha cumplido. Jaime, Pepe y Victor fueron a la Rua Santa Ifigenia y se trajeron el tan esperado equipo de sonido, completito. Cajas acústicas, procesador, micrófonos, DVD / CD MP3 en fin, todo lo necesario para solucionar un problema serio que teníamos con el sonido en el salón. Hasta ahora abusábamos de la buena voluntad del amigo Miguel, que nos emprestaba su equipo y nunca nos negó ese favor. Gracias Miguel, te pasaste; tu sabes el grande cariño y estimación que tenemos por ti.

Jaime, el Presidente de la Casa, no descansa; no bien llegado el nuevo equipo ya nos recordó el próximo objetivo: las luces del palco, plazo hasta Diciembre. Como arengó Pepe, nuestro Tesorero “ Con esfuerzo, organización, objetivo definidos, respeto y seriedad, seguiremos paso a paso, lenta y seguramente, transformando nuestros sueños en realidad…….”

La inauguración del Equipo de Sonido será el día 1º de Octubre en un animado y simpático evento llamado “Viejoteca“ que, como el nombre lo indica, será una fiestoca ambientada en el tema de la antigua juventud; donde animada y alegremente recordaremos antiguos bailes y temas musicales de aqueeeellos tiempos. Se preparen los convidados. Pueden aparecer sin miedo, tendremos en la recepción lindas enfermeras, equipadas con medidores de presión, máscaras de oxígeno, camillas y unas curiosas pastillitas de color azul que no se para qué se usan.

Nos encontramos en Santiago en la dificilísima tarea de visitar diversas “picadas” para comentarlas en el blog. Nuestra abnegada agenda ya nos llevó al Mercado Central, Don Pancho Causeo, Don Pejo y descubrimos como los santiaguinos preparan el pastel de choclos en “un santiamén”, durante todo el año, un milagro de modernidad. La capital de Chile está linda, con bellísimos y asoleados días; la gente impactada por la tragedia de Juan Fernández. En trámites personales hemos tenido la agradable sorpresa de ser atendidos por funcionarios super atentos y eficientes, problema endémico en las Oficinas Públicas del País que, por lo visto, están siendo superados. Lo mismo podemos decir de la atención recibida en diversos locales comerciales que hemos visitado. Se ve bastante turista brasileño; en el avión, cruzando la cordillera escuchamos comentarios de admiración y sorpresa, una pasajera dijo “ …el viaje ya se pagó, solo la vista de esta hermosa montaña cubierta de nieve, valió la pena….” En “El Galeón” del Mercado Central el 100% de brasileños, incluido nosotros que hablamos en portugués para no desentonar, llenaba el ambiente. Veíamos desfilar las bandejas con enormes centollas para los diferentes grupos de turistas. $50 lucas cada una, suficiente para 5 o 6 personas, tranquilamente.

En una tentativa de rescatar nuestras tradiciones, le llevé a José Ricardo, mi sobrino de 7 años un trompito, él ya jugaba con uno moderno llamado de Bled-blad, o algo parecido, que está de gran moda y agotado en el comercio. Después de algunas demonstraciones que le hice (todavía me acuerdo….) tentó diversas veces hacerlo rodar, sin conseguirlo; me lo devolvió diciendo que ese trompo era de la Edad Media…. El trompito moderno no requiere cuerda y para lanzarlo es solo accionar una pequeña tira con engranaje lateral que lo hace rodar eficientemente; no pudiendo, no obstante, porque la púa es de plástico, colocarlo en la palma de la mano para empujar la moneda o tapita como era nuestro juego. Sin gracia.

Joaquim Madariaga

Publicado en: Novidades de la Casa | Agregar un comentario

MOBILIZACIÓN ESTUDIANTIL EN CHILE

Está en Brasil, participando de un evento estudiantil, promovido por la Unión de Estudiantes local, Camila Vallejos, Presidenta de la FECH y Líder del movimiento de paralisación estudiantil chilena por una nueva política educacional, quién ha merecido bastante atención e interés de los medios periodísticos brasileños por ser un tema de los más relevantes para ambos países. Además de bonita, es articulada y sabe colocar las reinvidicaciones estudiantiles de una manera clara y objetiva. No obstante eso, y a pesar de contar con el apoyo de la mayoría de la población chilena, su posición es bastante radical y se le acusa de ser intransigente en sus posiciones, causando la paralización por más de tres meses del año escolar, con el peligro real de perder el año académico de todos los estudiantes.

Volviendo en la historia para conocer el periodo en que el Gobierno chileno adoptó la actual política educacional en Chile, nos situamos en el Gobierno Militar de A. Pinochet que, fiel a sus principios de liberalismo económico, promovidos por la Escuela de Chicago (los famosos Chicago Boys, que diseñaron todo el esquema económico de ese Gobierno) retiró del Estado la responsabilidad de comandar la Educación Superior en Chile, delegándola al Sector Privado en los moldes seguido con la Previdencia Social. Así es como la iniciativa privada prepara a los profesionales de nivel superior en Chile, cabiendo al Ministerio de Educación apenas un rol regulador.

Actualmente, más del 75% del costo educacional lo aporta el estudiante que recibe en cambio, una educación de poca calidad. Las demandas del estudiantado exigen reformas profundas del Sistema Educacional; una participación mayor del Estado facilitando el acceso al crédito estudiantil, mejorías en la calidad de la enseñanza y nuevas políticas que consideren que la educación no es um negocio generado por la iniciativa privada y sí un derecho del ciudadano y un deber del Estado.

Ahora, aquí entre nosostros, debemos olvidar la política partidaria que tanto mal causó y causa en estos países latinos. Lo que importa realmente es la discusión de los grandes temas nacionales y regionales para conseguir de nuestros gobernantes las condiciones de dignidad, bienestar, educación y salud de toda nuestra gente. Si el estudiante chileno salió a la calle para exigir reformas del Sistema Educacional y tiene el respaldo ciudadano, debemos respetar y apoyar este movimiento; entendemos que, por ser justo y necesario al desenvolvimiento del país, el Gobierno del Presidente Piñera va a encontrar la solución adecuada al problema y Camila va a entender que el diálogo es el mejor camino para que este importante movimiento iniciado por los estudiantes, sea el comienzo de las transformaciones indispensables que son tan necesarias para nuestra patria.

Joaquim Madariaga.

Publicado en: Sem categoria, Textos sobre Chile | 7 comentarios

EN ALGUN LUGAR DEL PASADO – CONTINUACIÓN

Los recuerdos que surgen de nuestra niñez son todos bellos e idealizados, provenientes de situaciones familiares con personas muy queridas; además, en esa tierna edad se es feliz con pequeñas cosas; por lo menos nuestra generación no necesitaba mucho para vivir feliz, se crió en la calle jugando a la pelota, a las bolitas o al trompo en la tierra y peluseando con los amigotes. La vida escolar solo comenzaba despues de completar 7 años de edad, hasta allá éramos unos pequeños vagabundos, ocupados apenas en hacer rabiar a la mamá con inofensivas travesuras. Mas, la vida de la población era dura; prácticamente no existía clase media, se era pobre o rico y los ricos eran pocos; no podemos olvidar que Chile, junto a los demás paises vecinos de Latino América, eran naciones periféricas dependientes económica, tecnológica y culturalmente de los centros de poder, mantenidos en el atraso por el interés colonialista que sometía a toda esta región. Por eso la capital Santiago, con un poco mas de 1 millón de habitantes al inicio de los años 50, era una aldea comparada al intenso modernismo de las capitales importantes del mundo. En 57, por ejemplo, año en que la antigua Unión Soviética lanzaba el Sputnik II al espacio con la inolvidable perrita Laika como tripulante, nuestra clase de primario escuchaba del Hermano Antimo, religioso canadiense, para desconsuelo, rabia e impotencia nuestra, que Chile nunca tendría televisión , por una razón bien simple: las ondas de transmisión que venían de EEUU no conseguirían atravesar la cordillera; además de la desactualización del profesor, pues en la época ya existía tv experimental en Chile, lo que más sorprende es la ninguna esperanza de los gringos en la capacidad de que los nativos generen sus propios programas.

Sin embargo, nuevas ideas de intelectuales y estudiosos latinos ya proponían caminos para el desenvolvimiento de la región. En Chile, el gobierno había creado la CORFO que daría impulso a la industrialización nacional y, en la época, impulsionaba las actividades mineras y agrícolas con créditos , tecnología y modernización de labores. También, resultado de la solidez de sus instituciones y arraigada vocación democrática, Santiago fue indicada para ser Sede de la CEPAL, centro de todo este pensamiento desenvolventista que indicaría los caminos del desarrollo para la región; figuras de intelectuales brasileños participaron activamente en importantes estudios, como la Teoría de la Dependencia, donde Celso Furtado y Fernando Henrique Cardoso tuvieron destacada participación. La preocupación del gobierno americano con la Revolución cubana, ocurrida en Octubre de 1957, temerosos de que la acción abiertamente contrária a sus intereses, fuera imitada por las demás naciones del Sur del continente, hizo que el Presidente John F. Kennedy lanzace el Programa de Ayuda “ Alianza para el Progreso ‘’ esperanza que se vió desvirtuada luego despues de su asesinato en 63, donde todos los recursos fueron para armamento y preparación militar de los Gobiernos latinos para mantener sobre control esta amenaza. Todos estos acontecimientos eran seguidos con interés por las politizadas familias chilenas que sintonizaban la Radio Minería, donde Luis Hernandez Parker, en su programa “ Tribuna Política “ los comentaba diariamente.

Tendría sus 5 años cuando un pariente cercano, viviendo en nuestra casa, virtuoso de la armónica, instrumento de moda en aquellos tiempos, fue invitado a participar de una velada pro fondos, en el anexo en construcción al lado de la Iglesia Jesús Obrero, el Hogar de Cristo. Fuimos toda la patota a participar del evento y hacer barra a nuestro artista. Al final de la fiesta, el organizador del Programa, Padre Alberto Hurtado, fue junto a nuestro grupo familiar para dar gracias por el aporte artístico del pariente; no puedo asegurarlo, mas, por lo menos la mano en la cabeza recibí del Santo, porque yo era intruso y me metía entre los mayores para no perder detalles de nada. Al otro día apareció un cacharrito en casa con unos enormes sacos de papas, ofrenda de algún productor de la región para el Hogar y que el Padre Hurtado, en su legendaria bondad, nos hacía participar también de ese regalo.

Desconfío que quién más está aprovechando de este reencuentro con el pasado sea yo mismo, confieso que durante estas semanas he tenido gratos recuerdos de un ayer repleto de emociones y reencuentros; hago un paralelo con la actualidad donde las percepciones sensoriales son a través de imagen y sonido, diferente a nuestro tiempo de niño donde usábamos, por falta de opción, solamente el oído; me extraña no haber nacido con orejas de zorro. Por eso los recuerdos musicales son fuertes y diversos; pasábamos el día escuchando en la radio los temas de moda. De los años 50, tentando una cierta cronología, mis recuerdos más antiguos son de orquestas españolas, que cuando conseguí recordar el nombre de una muy famosa, causó tanta risa a Myrtha, mi esposa. Y no es para menos “Los Churumbeles de España”, nombre que no deja de ser extraño y que interpretaban temas como El Beso, Doce Cascabeles, No te puedo Querer y otros tantos Pasodobles. Al escarbar en la memoria, atrás de Orquestas chilenas que se formaron para interpretrar las melodías afrocubanas que nos llegaban del Caribe, me pareció normal llamar la mas antigua que encontré de “Los piqueniques”, ante la mirada curiosa de Myrtha. Piquenique por aquí, piquenique por acá, le explicaba detalles de la orquesta; hasta que me paró y me dice: Piquenique se dice aquí en Brasil al equivalente Pic nic que nosotros usamos en Chile, no te parece extraño ? Ahí rompimos nuevamente en carcajadas cuando repetí correctamente el nombre de una de las primeras Orquestas de Bailes de éxito dentro y fuera de Chile “ Los Peniques ‘’, que junto a “ La Huambaly ‘’ y “ Ritmo y Juventud” fueron imbatibles en los bailes juveniles en las décadas de 50 y parte del 60. Escuchando sus músicas ahora, podemos admirar y sorprendernos por la calidad instrumental y musical de sus interpretaciones.

Joaquim Madariaga.

Publicado en: Textos sobre Chile | 2 comentarios

EN ALGUN LUGAR DEL PASADO

Una experiencia despretenciosa y aparentemente sin consecuencias, ha transformado mi enfadoña rutina mental de lectura de libros, viciado en computador y TV. Por primera vez en muchos años, dejé que mis pensamientos se aventurasen por los recovecos de mi mente y removieran todo lo que veían al frente, librando vivencias, recuerdos e imágenes hace tanto tiempo prisioneros. Surgieron recuerdos alegres, lindos, coloridos, mezclados a miedos, fantasmas y demonios a mucho costo exorcitados, tomando vida propia. Nací al final de la primera mitad del siglo XX y desde ese lejano lugar del pasado, provienen estos recuerdos.

Hace un par de años, Lidia, amiga y vecina en Peruba me regaló un CD que trajo desde Santiago. Eran antiguas rancheras mejicanas del mariachi Miguel Aceves Mejías; nada de más para quién, en viaje anterior, me trajo un CD con Marchas de Guerra. Guardé en el box de CD’s del auto, donde aleatoriamente, al chuntún, voy sacando los disquitos sin escoger. Después de un largo tiempo, lo inevitable, mis dedos retiraron el CD del Mariachi, estaba sin compañía e inmediatamente puse atención a las músicas porque me parecieron extrañamente familiares y sorprendido, acompañé casi sin errar ritmo, melodía y las letras nostálgicas del CD; me sabía sin titubeos las rancheras y corridos que hablan de traiciones, amores no correspondidos y toda la enorme gama de pasiones, sentimientos, grandezas y miserias humanas, peculiares a este tipo de música. Así, durante un buen tiempo, este CD permaneció en la radio; lo escuchaba lleno de curiosidad y sorpresa, preguntándome en qué momento del pasado me había interessado tanto la música Aceves Mejías como para memorizarla para el resto de mi vida, tanto más porque mi gusto musical nunca caminó en ese sentido.

Antes de buscar posibles explicaciones paranormales, a las cuales soy adepto incurable, inicié una regresión tipo vidas pasadas, no encontrando hasta ahora ninguna ocasión donde haya sido capaz de memorizar cualquier canción, de cualquier intérprete, mismo en la época que acompañaba los temas del “Pollo” Fuentes, Leonardo Fabio, Serrat y otros tantos que dominaron el boom musical de los años 60 en Chile; la exepción fue una tonada compuesta por el Sr. Miranda, profesor del 3°. Primario, para la excelente voz de Silvia Infantas, llamada “ Aradito de Palo ” que tuve que aprender como exigencia escolar: “ Aradito de Palo, corazón de espino herramienta heroica de los campesinos…”

Ingenua y dulce, la tonadita no tuvo éxito ni fama.

Mi esfuerzo por solucionar el enigma, que hasta esa altura ya no me interesaba tanto solucionar, me llevó por un viaje fascinante permitiéndome revivir escenas, personajes y episodios enterrados en el recuerdo más profundo y perdido de mi mente. La imagen más lejana es un cuarto al fondo del patio de casa donde, tan al gusto de mi viejita, guardaba todo tipo de cachureos; entre muebles rotos, una bicicleta y demás cachivaches, lo que me llama la atención es un coche-cuna todavía en buen estado y bien familiar, similar a la escena donde cae desgobernado de las altas escalas de la Estación de tren en medio a una balacera en la formidable película “ Los Intocables” . Ese cochecito me cargó durante todo el largo tiempo que estuve enyesado de las caderas, víctima de una mala formación congénita; de ese tiempo nada tengo en la memoria, tenía apenas un año; mi madre y hermanos me ayudan a completar la historia.

Cerca de la casa de mis padres, vivian los mellizos Carrasco, Juan y Carlos que futuramente serían “ The Carr Twins ” famosos en mis recuerdos, no por ser uno de los intérpretes mas populares e iniciadores de la Nueva Ola musical chilena, si no porque ellos se divertían conmigo pilotando el enorme y pesado vehículo en las calles del vecindario.

PRÓXIMO CAPÍTULO – EL DIA QUE VI AL PADRE HURTADO EN PERSONA

Publicado en: Textos sobre Chile | 3 comentarios

PEÑA FOLCLÓRICA DE COFOCHILEX EN LA CASACHILE

Este sábado 6 de Agosto fue un día muy especial para la comunidad de chilenos que prestigiaron este evento. Fue uma tarde armosiosa, de verdadera amistad, de gran emoción también. Estaban los grupos de São Paulo y no estaba ninguno, me explico, fue una verdadera unión y buen entrosamiento entre todos, los del Chile Lindo tocando y cantando con los del Quinchamalí, y viceversa, no hubo actuación, hubo cantos y huifas que salieron de dentro del corazón de cada uno de los folcloristas presentes, músicas bailables y para escuchar, cantos típicos de una auténtica Peña Folclórica, creo que fue una experiência única, que deberá repetirse siempre, para que cada dÍa nos sintamos más y más unidos como chilenos, como folcloristas, como seres humanos.

Cofochilex, por medio de su presidenta, Sra. Merced Lemos abrió el espectáculo dando la bienvenida y haciendo un poco de historia sobre la Institución que preside, hizo recordaciones de los campeonatos de cuecas que ya organizaron, el orgullo de haber traído para Brasil el primer lugar de esta competición internacional y el desafío que tienen por delante de realizar nuevamente el campeonato nacional, posiblemente en Rio de Janeiro en el primer fin de semana de Octubre. Agradece la colaboración que recibió Cofochilex para realizar esta Peña y así recaudar fondos para estos compromisos que tienen con el folclór.

Es claro que no podemos dejar de mencionar a los chicos de América Morena, un grupo de jóvenes, que en un discurso emocionado, el folclorista, Sr. Jorge Arias, nos muestra con mucho orgullo a estos jóvenes, nuestras raíces, diciendo “nosotros que llegamos hacen más de 30 años por estos lados, vemos con orgullo a este grupo de jóvenes que eran niñitos, algunos ni nacían aún, y hoy convertidos en músicos de mucha categoria mostrándonos su aprendizado en los caminos del folclór”. También estos jóvenes le rindieron un sincero homenaje a éste, uno de los primeros folcloristas que comenzaron a trillar el camino para mantener y transmitir nuestra cultura, Jorge Arias, quien fue recibido con un gran aplauso y es claro, improvisando una linda música de Pedro Messone. Y es eso, como decía nuestro amigo Sergio cuando veníamos de vuelta, “las personas deben ser homenajeadas ahora que están vivas, no esperar que se nos vayan para rendirles homenaje”.

Gracias CasaChile por estar cumpliendo uno de los tantos objetivos que la hizo nacer, abrigar entre sus paredes lo más auténtico que existe en cada corazón bien puesto de nosotros, los chilenos y brasileños que se identifican en este mismo sentimiento de amor a esta hermosa patria llamada Chile.

Berta Rosas

Jorge Arias y Grupo América Morena:

Publicado en: Eventos | 1 comentario

APENAS UNA IDEA Y ALGUNOS COMENTARIOS

El texto a seguir es opinión personal del Editor del Blog y no expresa necesariamente el pensamiento de CasaChile sobre esta materia.

El sábado pasado, COFOCHILEX, organizadora y representante para Brasil de los Campeonatos Mundiales de nuestro baile nacional, realizó una Peña Folclórica para reunir fondos necesarios para la próxima competición a nivel nacional. Por problemas de trabajo no conseguí aparecer en CasaChile, en cuyo Salón se realizó este evento; es mi destino, cuando hay alguna fiesta donde puedo ir como invitado y conversar con mis amigos, tomar algun vinito y saborear algunas empanadas, no voy. Cuando hago parte de la comisión organizadora, o sea a trabajar, no me pierdo ni una. Vaya ser quemado así en los quintos …..

Bertita nos contó como fue de buena la fiestoca; yo estaba preocupado y nervioso, rogando para que todo caminara bien, sin problemas. Felizmente, todo resultó a las mil maravillas. Lo que mas me contentó fue saber de la camadería y amistad que reinó entre los diferentes Grupos que participaron y animaron la Peña. Todos amigos y conocidos de muchos años con un objetivo común: cultivar y mantener viva nuestras tradiciones, para ofrecerlas en sus variadas manifestaciones a los amigos chilenos y brasileños.

En general, los Grupos y Asociaciones formadas por residentes chilenos en Brasil, tienen excelente relacionamiento entre sí, mas cada uno mantiene su independencia celosamente resguardada y no se benefician de la fuerza que la unión de todos los Grupos les daría. La UNECHILE vino a solucionar este problema, fue una conquista enorme y sus dirigentes necesariamente deben comenzar a luchar por este objetivo. La CasaChile, cuya idea nació de un Congreso organizado por la UNE, tiene un papel fundamental en este propósito; no tanto por el espacio que actualmente ofrece, si no por mostrar como sería si ésta o otra Sede fuera propia y definitiva, de toda la comunidad chilena. Fue evidente el natural ambiente de amistad, alegría y fuerza que se vió en la Fiesta del sábado. El poder que emana de la unión de Grupos sintonizados en un objetivo común y noble, que debe ser administrado sabiamente por los dirigentes de UNEChile y los líderes de los diferentes Grupos, quienes deben entregarse a esta causa sin reservas, con sinceridad y visión.

Cuando recibimos en caracter temporal la Casa de la Rua Fausto Ribeiro de Carvalho, en Rudge Ramos, escribimos en un antiguo Blog de CasaChile “Esta Casa será un laboratorio donde aprenderemos a administrar una Sede; ver si es posible arcar con el costoso empeño en sustentarla y, sobretodo, si vale la pena el tremendo esfuerzo de constituir una Sede propia”.

La administración de CasaChile no demoró mucho en darse cuenta de que la Sede que estaba comenzando a surgir en São Bernardo no sería el lugar ideal que abrigase a los Grupos organizados de la ciudad; el motivo? la distancia de los puntos convergentes en una metrópolis tan enorme como São Paulo. Por eso mismo surgió la idea de darle por nombre “CasaChile Los Cóndores” previendo la instalación a futuro de la verdadera y legítima “CasaChile”, Sede Matriz, que deberá estar ubicada necesariamente en un punto central de la ciudad de São Paulo.

La actual Directoria de UNEChile, dirigida por Pablo Elgueta, tiene clara la necesidad de correr atrás de este objetivo; sin embargo, para que este Proyecto se concretice será preciso contar con el respaldo fuerte y el comprometimiento total de todos los Grupos que la forman, pues no será tarea fácil, ni para pocas personas. Dentro de esta estrategia, la participación efectiva de los Presidentes de cada Grupo, formando el Consejo Deliberativo de UNEChile, sería fundamental para la dinámica del Proyecto. En futuro comentario será detallada la idea de la formación de este Consejo formado por los Presidentes de cada Grupo.

Se puede argumentar, con toda razón, que cada Grupo se formó en función de una determinada inquietud y ésta, sobretodo en los Grupos folclóricos, fue realizada con éxito y brillo durante muchos años; mas, si tiempos atras fue pensada la formación y, con mucho esfuerzo realizada la constitución de un ente llamado UNEChile es porque se vió la necesidad de unirse y organizarse y no apenas para la realización de las fiestas conmemorativas, mas, principalmente para la realización de Proyectos ambiciosos que den garantía de continuidad y crecimiento de todas las Instituciones envueltas.

Los jóvenes que darán continuidad al trabajo iniciado años atras, exigen estructuras y condiciones antes inpensadas por los pioneros; la vida moderna llena de recursos y opciones nos obliga ofrecer tales incentivos para conseguir la atención e interés de nuestro hijos y nietos y mantener viva esa llama de chilenidad antes que nuestra omisión la consuma.

Joaquim Madariaga

Publicado en: Opinião | Agregar un comentario

CELEBRACIÓN A LA PATRONA DE CHILE

En primer lugar nuestras felicitaciones a La Pastoral del Inmigrante por la excelente organización de este evento. Fue uma ceremonia de agradecimiento a la Virgen del Carmen, que emociono al público presente en la misa, una ceremonia encantadora, con la presencia y participación de los niños del Conjunto Folclórico Quinchamalí, ellos cumpliendo con suavidad y recogimiento su aporte en este homenaje. Emociona a nosotros los más antiguos (por no decir viejos) al ver que nuestras raíces no se pierden a través del tiempo, que existen personas que se entregan a fondo para continuar transmitiendo la cultura y costumbres de sus abuelos, padres, madres que un día optaron por salir de la Patria, felicitaciones a ellos también. El resto del dÍa fue de una buena confraternización entre las distintas agrupaciones que existen, una buena convivencia que dejó al Padre Mario encantado, quien al finalizar esta fiesta estaba muy feliz porque vio que no hubieron exageros, no hubieron personas con unos traguitos a más que pudieran empañar tan alegre festividad. Se hizo poco, algunos queriendo más, otros ya buscando el camino para su casa yéndose con el corazón calientito por haber compartido un día muy especial. A todos los folcloristas que presentaron música y bailes, felicitaciones y en especial a este, cada dia más aprimorado Grupo, América Morena, quienes sin duda fueron el punto alto del dia. Será hasta el año que viene Virgen Del Carmen bella, pero dentro de cada uno de nosotros estarás acompañándonos en nuestro día a día. Gracias Pastoral por vuestro trabajo, gracias Padre Mario por su apoyo.

Berta Rosas

Publicado en: Eventos | Agregar un comentario

FIESTA DE LA VIRGEN DEL CARMEN EN LA PASTORAL

Recuerdo el momento en que pensamos en darle forma a la idea de CasaChile; fue en una Fiesta del 18 Chico hace algunos años, despues de presenciar la actuación de un grupo de niños, todos vestidos de huasitos, bailando diversas danzas del folclor chileno. Esa imagen nos impactó bastante y nos dió una luz de esperanza ante la triste idea de que nuestra cultura y raices serían rápidamente abandonadas por nuestro hijos, irremediablemente embrujados por el encanto de este Brasil enorme, y que poco o nada restaría de nuestro origen después de nuestra partida, antiguos pioneros que llegamos en su mayoría hace más de 30 años. Mas no, ahí estaban los niños gallardamente girando sus pañuelitos blancos; las niñitas, lindas y graciosas seguían el juego de nuestro baile popular, diciendo con sus gestos y sonrisas que nuestra memoria de origen no sería barrida por el olvido. Son hijos y nietos de chilenos que siguen la tradición y el orgullo de sus padres, integrantes de los Grupos folclóricos de nuestra comunidad, responsables directos de mantener viva nuestra cultura y costumbres en suelo brasilero.

Pues bien, ayer sentimos la misma emoción de aquella vez ,proporcionada nuevamente por niños, ahora en procesión de ofrenda a nuestra Patrona, la Virgen del Carmen; la Iglesia, con aquel ambiente sagrado que nos deja limpios y puros, por lo menos mientras dura el Oficio; ya que, así que terminó el emotivo homenaje, volvimos a nuestra condición terrena en la Fiesta que se siguió a continuación. Vimos rostros conocidos, amigos queridos, clima festivo y acogedor. CasaChile participa por primera vez en esta Fiesta que ya es tradición dentro de la Comunidad; montamos nuestro Stand, tentando adivinar lo que sería adecuado ofrecer a los participantes; llevamos de todo un poco, las sopaipillas estaban riquísimas. Nos fue bien, a pesar que no le achuntamos a todo, erramos con un par de productos chilenísimos: arrollado y pernil; debemos descubrir el porqué. Pagamos el noviciado.

Con organización impecable, la fiesta siguió hasta el anochecer con buenísimas sorpresas; entre ellas, el Grupo America Morena que presentó un repertorio consagrado bien al gusto nuestro con excelente interpretación. Felicitamos al Padre Mario y a los integrantes de la Pastoral do Imigrantes por esta magnífica fiesta y esperamos que nos conviden de nuevo el próximo año.

GLOSARIO Sopaipillas: Massa de harina de trigo com abóbora Achuntamos: Acertamos Arrollado y pernil: Sanduíches de carne do porco Pagamos el noviciado: Diz quando comprova-se o erro de algum novato

Publicado en: Eventos | 1 comentario

SEGUNDO ENCUENTRO DE ESTUDIANTES Y PROFESORES DE ESPAÑOL

Previsto para Octubre próximo, fuimos obligados a adelantar el Segundo Encuentro de Estudiantes y Profesores de Español, para el pasado Viernes 29. Sucede que varios alumnos, que no participaron del Primer Encuentro, escucharon relatos de compañeros y pidieron a los Profesores Dante y Sara , idealizador y organizadora del Proyecto respectivamente, aprovechar la última semana de vacaciones de invierno para conocer este interesante trabajo de CasaChile.

El Encuentro transcurrió en forma amena y divertida, cumpliendo nuevamente el propósito de practicar el idioma español en un ambiente de agradable camaradería, donde los profesores tuvieron la oportunidad de ejecutar actividades de refuerzo a sus alumnos , con juegos, músicas, cantos y bailes; incluso, motivados a mantener conversaciones en español con los propios integrantes de CasaChile que hacemos el trabajo de soporte del Encuentro.

Ahora, quedó definitivamente acordado: el Tercer Encuentro será en Octubre.

Publicado en: Eventos | Agregar un comentario

CONFRATERNIZACION DE ALUMNOS PROYECTO APRENDER

El dia martes 26 de Julio pasado, realizamos un Evento de confraternización para recibir los Alumnos de los Cursos de Inglés, Español e Informática, ministrados por Profesores de la Blaze Consultoría, ofrecidos gratuitamente por la Empresa Rassini-NHK a hijos de funcionarios y jóvenes de la comunidad de la región, con el nombre de Proyecto Aprender.

Los alumnos, adolescentes entre 13 y 18 años, fueron recibidos con mucho cariño por Directoras de CasaChile, con la valiosa colaboración de la Srta. Beth, secretaria de Blaze Consultoria. Las actividades programadas para estos chicos y chicas, todos Alumnos de Español,incluían música, conversación, juegos y desafíos didácticos.

Tema del Encuentro, “ El dia del Amigo ‘’. Josileine presentó el Poema “ AMIGO ‘’, a continuación, lectura de la música de Roberto y Erasmo Carlos del mismo nombre, presentado por Karina, Joyce, Lucas y Viviane coreografada por Camila, Deivid, Francisco seguida por todos los participantes. Como no podía faltar, para finalizar, fue entonada con mucho ritmo “ La Bamba “.

Los chicos degustaron las saborosas empanadas, tortas, refrescos y helados de la Saint Luiger.

El momento de despedida fue emotivo pues habíamos hecho nuevos amigos. Cada uno hizo un pequeño discurso; cabe destacar el mas breve, uno de los alumnos dijo simplemente: “ Yo no tengo palabras, solo quiero un abrazo” Este pequeño discurso valió por mil palabras y nos dejó muy emocionadas.

Esperamos que este abrazo de amigo se repita siempre y lo hacemos extensivo a todos nuestros alumnos y amigos de CasaChile.

Profesora Sara

Publicado en: Eventos | Agregar un comentario